| Autor |
Wiadomość |
fiven
Dołączył: 18 Gru 2006
Posty: 16
Przeczytał: 0 tematów
|
 Wysłany:
Nie 16:15, 25 Lut 2007
|
 |
o dobrze wiedzieć dzieki za info |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
dislike
Dołączył: 31 Gru 2005
Posty: 302
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: ke?
|
|
Wysłany:
Czw 14:25, 03 Maj 2007
|
|
| mire napisał: | Abara - nowe dzieło pana od naszego Blame!
[link widoczny dla zalogowanych]
|
Tak jak wszystkie dziela Pana Nihei cudna ..
tylko z ilu tomow sie sklada - obowiam sie iz nie z 1; (
dlatego radzilabym mniej wiecej do polowy czerwca/lipca poczekac ^^"
ale ogolnie za.. ^^
ym co sie tyczy propozycji .. och ja bym chciala do edycji cos 1 tomowego z ladna kreska ale .. nie nie nie zadnych shojo .. ^^" |
|
|
|
|
|
dislike
Dołączył: 31 Gru 2005
Posty: 302
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: ke?
|
|
Wysłany:
Nie 11:40, 13 Maj 2007
|
|
Zabawa w podsumowanie propozycji nie odrzuconych cAłkowicie z 2006 r i obecnego jaj jajć ^^" .. heh duzo tego
Aya Czerwonooki Demon:
- Fight no Akatsuki
kashka:
- Monogatari
- Aisareru Hito e Tsugu
(yaoi)
kazumi & Xion:
- Ppoi!!
24 vol ludziki od propozycji milczą .. skreślić z listy proponowanych...
mire:
- Dawn Chilly Hands (Tsumetai Te)
(problemy z pozwoleniem? )
- Abra
MR_CARNISTER:
- Homunculus
- Yokohama Kaidashi Kikou
- Ai-Ren
- Genshiken
- kilico
- Happy, Yawara
- Biomega (generalnie grupa od berserka go wykonuje wiec .. skreślić?)
- Zashiki Onna
Silene:
- one-shot: For Us Who Begin to Love (Koi o Hajimeru Bokutachi ni)
- Sora no Mannaka Atumn Drama
- Earthian
- Demian Syndrome
- Kiken na Asobi – cykl one-shotów <?>
- Anatolia story (Sora Wa Akai Kawa No Hotori)
Zei:
- Gokinjo Monogatari
- Glass Mask
Gość
- Kamichu
Han Sharn
- Akuma no Sasayaki
- Akuma no Himitsu
dislike:
-Banya
Od siebie jeszcze dorzuce ;) ...
Z duza ilością ramek i tekstu .. dziwne, chore Kaibutsu Ouji (Prince of Monster)
Jak skoncza 5 chap a zarazem ostatni ^^"
Ym ale generalnie nic przyjemnego :< ciekawego a ukończonego (tak aby nie ryzykować iż cos zakończy działalność/porzuci/wyda w USA ;p) znalesc nie moge ;< |
|
|
|
|
|
kashka
Poziomka
Dołączył: 12 Lip 2005
Posty: 973
Przeczytał: 0 tematów
|
|
Wysłany:
Nie 21:10, 13 Maj 2007
|
|
hmm, odnośnie knmnm (koori no mamono no monogatari) - z dzika checia bym sie tym zajela, ale to projekt z essence of purity, a oni ostatnio są dość cięci i nie wiem, czy byśmy zgodę dostali, to zamo z aisareru z reszta...
jak trochę ochłoną (i sie reaktywuja oficjalnie) to do nich zagadam.
earthian jest zlicencjonowany, wiec nie dostaniemy skanów, chyba, ze sami kupimy tomiki.
demian syndrome - ciekawe, ale strasznie wolno ida postepy zwiazane z ta manga. ale robi to SiH, a oni chyba dosc chetnie udzielaja zgody (jesli sie nie myle).
dis - cos fajnego i ukonczonego... "kagen no tsuki" :] tylko to kurcze jest shoujo... ale to ai yazawa, wiec sie nie liczy 
mozna zaklepac, tak przy okazji, ale przy tym jest tyle samo roboty, co przy nanie, wiec prace by nad tym troche potrwaly (a czekanie, az skonczymy nane to troche niewykonalne, bo sama manga wciaz powstaje a juz ma 18 tomow).
Kagen ma 3 tomy, btw :] |
|
|
|
|
|
mire
Kamikaze
Dołączył: 28 Cze 2005
Posty: 1579
Przeczytał: 0 tematów
|
|
Wysłany:
Pon 10:18, 14 Maj 2007
|
|
Kagen no Tsuki to chyba już Metro zaklepało... |
|
|
|
|
|
kashka
Poziomka
Dołączył: 12 Lip 2005
Posty: 973
Przeczytał: 0 tematów
|
|
Wysłany:
Pon 11:46, 14 Maj 2007
|
|
a, no chyba, ze tak.
to zostaje: gokinjo monogatari i tenshi nanka ja nai (chyba, ze tez nie  ) |
|
|
|
|
|
mire
Kamikaze
Dołączył: 28 Cze 2005
Posty: 1579
Przeczytał: 0 tematów
|
|
Wysłany:
Pon 12:20, 14 Maj 2007
|
|
Gokinjo też już jest gdzieś zaklepane... xD
Tenshi chyba wolne, ale za to takie średnie jak na mój gust... |
|
|
|
|
|
kashka
Poziomka
Dołączył: 12 Lip 2005
Posty: 973
Przeczytał: 0 tematów
|
|
Wysłany:
Pon 12:32, 14 Maj 2007
|
|
bo tenshi to w sumie takie rasowe shoujo
e tam, i tak mamy na warsztacie najfajniejsza z mang yazawy, wiec ja nie rozpaczam :] (a ile przy jej mangach jest roboty... ^^') |
|
|
|
|
|
dislike
Dołączył: 31 Gru 2005
Posty: 302
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: ke?
|
|
Wysłany:
Nie 21:06, 27 Maj 2007
|
|
Ym kolega prosil aby zaproponować .. 6 tomowe ukonczone przez Anime Waves ...
"Monster Collection" .. ktoś ym chetny (z tłumaczy) ?  |
|
|
|
|
|
hitano
Dołączył: 29 Cze 2005
Posty: 301
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Kraków
|
|
Wysłany:
Nie 21:11, 27 Maj 2007
|
|
Kolega będzie musiał poczekać aż Metro się wezmie za jakieś plany, bo chyba się lekko obudzili już, ale planów jak sobie przypominam na razie nie ruszyli w ogóle... |
|
|
|
|
|
kashka
Poziomka
Dołączył: 12 Lip 2005
Posty: 973
Przeczytał: 0 tematów
|
|
Wysłany:
Nie 22:01, 27 Maj 2007
|
|
sobie zerknelam wlasnie na stronek metro i musze powiedziec, ze maja zastraszajaca ilosc projektow aktywnych i jeszcze straszniejsza ilosc planowanych O_o
jak oni sobie daja z tym rade? |
|
|
|
|
|
hitano
Dołączył: 29 Cze 2005
Posty: 301
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Kraków
|
|
Wysłany:
Nie 22:20, 27 Maj 2007
|
|
| kashka napisał: | sobie zerknelam wlasnie na stronek metro i musze powiedziec, ze maja zastraszajaca ilosc projektow aktywnych i jeszcze straszniejsza ilosc planowanych O_o
jak oni sobie daja z tym rade? |
Ymm... nie dają xD Nie wiem jednak czy oni sobie nie radzą po prostu tylko z samą edycją, bo z tlumaczeniami mogą być już daleko, ale to już by trzeba ich samych zapytać. Zabawniejsze jest to, że od jakiś dwóch lat to oni z tymi projektami to się też dużo nie ruszyli xD No a z planów też nie rezygnują. A w ogóle to dziwne mają pomysły z współpracownikami xD |
|
|
|
|
|
kashka
Poziomka
Dołączył: 12 Lip 2005
Posty: 973
Przeczytał: 0 tematów
|
|
Wysłany:
Nie 22:21, 27 Maj 2007
|
|
jakie pomysly z jakimi wspolpracowikami? ^^'
hmm... maja w planach silver diamond... ciekawe jak udalo im sie zdobyc gode od nakamy? ^^'
chyba, ze sami kupuja niektore tomiki... |
|
|
|
|
|
hitano
Dołączył: 29 Cze 2005
Posty: 301
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Kraków
|
|
Wysłany:
Nie 22:26, 27 Maj 2007
|
|
No, że jak robisz mniej niż 3 projekty to tylko współpracujesz z nimi, a nie należysz w pełni do grupy ja jakoś to tak odbieram.
Może kupują, ale ostatnio panuje podejście że jak masz rawy to możesz korzystać z samych tłumaczeń każdej z grup(nawet jeśli nie dają zgody), w temacie o KEKS-ie Dairi chyba mówiła coś takiego[mówiąc ja tak pracowałem nad Bloomingiem zanim zlicencjonowali to xD].
| Z WBM w temacie o KEKS-ie napisał: | Pytanie kompletnie teoretyczne względem punktu IV podpunktu 2.: co ze skanami z sieci p2p?
Eksperyment: odpalcie eMule i wyszukajcie "一般コミック". Efekt? Rawów jak mrówków (W dodatku w większości gotowych do typesettingu - strony są odpowiednio skontrastowane, rozdzielone, itp.), bez nijakiego podpisu. Czy takich skanów można używać? (Bardziej włochata kwestia to moim zdaniem "czy można takich skanów używać, posiłkując się jednocześnie tłumaczeniem angielskiej grupy?", ale biorąc pod uwagę, że to pytanie czysto teoretyczne, nie wnikam.) |
| Odpowiedź Dairi napisał: | Skany z sieci p2p oraz IRC niepodpisane (lub czasem podpisane tylko jakims nickiem albo znaczkiem) traktujemy jako hmmm nie posiadające własciciela (w sensie grupy). Po sieci krążą np tony mang po chinsku zeskanowanych 'w czynie spolecznym' ;D
Co do włochatej kwestii to nie wiem czy ktokolwiek się pyta w sprawie skorzystania z samego angielskiego tłumaczenia, wiec jak na moj gust takie cos jest ok. |
|
|
|
|
|
|
kashka
Poziomka
Dołączył: 12 Lip 2005
Posty: 973
Przeczytał: 0 tematów
|
|
Wysłany:
Nie 22:34, 27 Maj 2007
|
|
ano dziwne to pomysly, dziwne ^^'
hehe, podoba mi sie zwrot "wlochata kwestia"
hmm, zastanawiam sie, czy powinnam sie nafochac, ze prace tlumacza traktuje sie tu bardziej po macoszemu niz edytora XD (bo tak wynika z tego tekstu). ale mi sie nie chce
szkoda, ze rawy do pierwszego tomu "rules" nie walaja sie po sieci... :< |
|
|
|
|
|
| Strona 19 z 24 |
